Paisley Porter needs tutoring but desires pleasure, persuading shy Max to explore anatomy